Nejenže měla Clare „trochu rýmu“, ale dokonce se odlepila od elektrické deky, aby si vyslechla novinky. Altered Images si odnesli cenu za nejpremiérovější počin roku 1982, Clare!
„Je to skvělé. Musím pogratulovat čtenářům Smash Hits k jejich dobrému vkusu. Právě takové věci posilují vaše ego a nutí vás pokračovat.“
Přesto to pro Ims nebyl nijak pomalý rok. Kromě účasti Clare v oceňovaném filmu „Gregory’s Girl“ (Gregoryho dívka) absolvovali turné s Adamem, vydali čtyři singly, s jedním z nich („Happy Birthday“ [Všechno nejlepší], samozřejmě) se dostali na druhé místo, přinesli album a byli headlinery vlastního turné.
Mělas čas se nadechnout?
„Od vydání ‚Happy Birthday‘ mě překvapilo, jak rychle se věci vyvíjejí. Všichni chtějí, abychom všechno stihli do příštího týdne.“
V současné době jsou všichni zpátky ve Skotsku a píší písně pro nové album, které se bude nahrávat v lednu s Martinem Rushentem. V malém čtyřstopém studiu v Glasgow s kuriózním názvem ‚Hellfire Club‘ nahrávají demosnímky.
Chystají se nějaké další filmy?
„Nikdo mě o nic nežádal. Myslím, že se teď musím soustředit na jednu věc. Kdybych dělala dvě věci, asi bych je obě úplně zpackala, než abych dělala jen jednu.“
Taková skromnost. Clare dodává, že právě vznikla speciální dabovaná verze „Gregory’s Girl“ (Gregoryho dívky) pro USA. Zmizí sytý skotský přízvuk (který by byl pro Američany naprostou záhadou) a nastoupí středoatlantické tahy.
„Je to trochu škoda, protože si myslím, že by to mohlo ztratit něco ze svého charakteru. Ale Bill (Forsyth, režisér) říká, že je to v pořádku.“
Co chystáš na Vánoce?
„Prostě se najím do němoty a budu doufat, že dostanu spoustu dárků.“
Co doufáš, že se zřítí komínem?
„Chtěla bych album Human League … a nový svetr … a video … a láhev Cointreau … Říkám všechny tyto jednoduché věci, protože možná mám jistotu, že je dostanu.“
A co dáš Johnnymu, Tichovi, Tonymu a Jimovi?
„Balaklavy. Pořád se baví o tom, co by dělali, kdyby každý z nich měl čepici. A bude jim v něm teplo.“
Článek pro Smash Hits vyšel v prosinci/lednu v roce 1981/1982
