Altered Images • Pinky Blue (album)

ALTERED IMAGES jsou

Clare Grogan – zpěv
Michael “Tich” Anderson – bicí
Tony McDaid – kytara
Johnny McElhone – basa
Jim McKinven – kytara

John Peel, Martin Rushent – doprovodné vokály, pískání

PINKY BLUE je druhé album britské new wave kapely Altered Images. Bylo vydáno v květnu 1982 a obsahovalo hity jako „I Could Be Happy“ (Mohla bych být šťastná), „See Those Eyes“ (Pohlédni do těch očí) a „Pinky Blue“ (Růžová modrá)

PŘEHLED

Album dosáhlo čísla 12 v britském žebříčku alb, zatímco singly si vedly v umístění dobře, přičemž „I Could Be Happy“ dosáhl čísla 7, „See Those Eyes“ čísla 11 a „Pinky Blue“ zakotvil na čísle 35 oficiálního žebříčku jednotlivců. Toto mělo být jejich nejlépe umístěné album v žebříčcích a získalo stříbrnou certifikaci podle BPI za prodej více než 600 000 kopií. Styl alba se posunul dál od jejich post-punkových kořenů a dál od popové hudby podporou společného rozhodnutí zařadit cover verzi MOR hitu Neila Diamonda „Song Sung Blue,“ který byl vydán jako čtvrtý singl pouze v Holandsku. Album produkoval Martin Rushent, který již kapele produkoval úspěšný singl „Happy Birthday“ z roku 1981, ačkoli by se mělo jednat o jejich poslední společný projekt.

Ohlasy na album byly smíšené hraničící s negativní kritikou Melody Maker za to, že bylo příliš komerční a zní jako by postrádalo duši. AllMusic ocenil singly „I Could Be Happy“ a „See Those Eyes,“ s dodatkem směrem k „Song Sung Blue,“ že jeho zahrnutí bylo „chybou“.

Album bylo znovu vydáno na kompaktním disku dvakrát – v 90. letech jako přímé vydání alba, poté pod společností Edsel Records v roce 2004 jako Pinky Blue… Plus, doplněné o bonusové skladby. Album bylo nově předělané a znovu vydané v březnu 2017, tentokrát na 180-gramovém černém LP vinylu obsahující bonusový 7“ singl na modrém vinylu. Poté vyšlo jako 2 LP deluxe edice, jenž je obohacena o další bonusové skladby, v květnu 2017. Verze skladeb z barevných 7,“ které jsou součástí první reedice vinylu, zůstávají exkluzivní pro toto vydání. Původní americká edice alba se lišila od původní britské edice tím, že zahrnuje exkluzivní rozšířený mix skladby „See Those Eyes“. Jiné země, například Austrálie a Španělsko, zahrnovaly předchozí hit skupiny „Happy Birthday“ (Všechno nejlepší) jako součást remixovaného stavu prodeje LP

SEZNAM SKLADEB
Všechny skladby jsou napsané Altered Images; pokud není uvedeno jinak.

Strana jedna

„Pinky Blue“ (Růžová modrá) (3.10)
„See Those Eyes“ (Pohlédni do těch očí) (3.10)
„Forgotten“ (Zapomenuté) (2.39)
„Little Brown Head“ (Malá hnědá hlava) (2.42)
„See You Later“ (Uvidíme se později) (3.16)
„Song Sung Blue“ (Neil Diamond) (4.14)

Strana dvě

„Funny Funny Me“ (Legrační legrační já) (3.24)
„Think That It Might“ (Myslím, že by to mohlo být) (2.52)
„I Could Be Happy“ (Dance Mix) (5.38)
„Jump Jump“ (Skoč skoč) (3.11)
„Goodnight and I Wish“ (Dobrou noc a přeji si) (4.06)

CD bonus tracks (2004)

„I Could Be Happy“ (Mohla bych být šťastná) (7″ Version) (3.32)
„Insects“ (Hmyz) (3.31)
„Disco Pop Stars“ (Disko popové hvězdy) (2.35)
„Happy New Year – Real Toys“ (Šťastný nový rok – opravdové hračky) (New Version) (3.52)
„See Those Eyes“ (Dance Mix) (5.32)
„How About That Then (I Missed My Train)“ (A co potom [změškala jsem vlak] (3.24)
„Pinky Blue“ (Dance Mix) (4.57)
„Jump Jump – Think That It Might“ (Skoč skoč – Myslím, že by to mohlo být) (Segued Dance Mix) (6.01)

Barevný bonus 7″ z LP reedice (2017)

„I Could Be Happy“ (Single version)
„Insects“ (re-recorded Martin Rushent version)

Bonusová LP reedice dvojitého vinylu (2017)

Strana jedna

„See Those Eyes (Dance Mix)“
„Pinky Blue (Dance Mix)“
„Disco Pop Stars“

Strana dvě

„Jump Jump – Think That It Might (Dance Mix)“
„How About That Then (I’ve Missed My Train)“
„See Those Eyes (U.S. Extended Version)“

S pomocí: Wikipedia
Přeložila: ClareGroganCZ